外壁の色を「グレー」にして後悔？よくある失敗例5選、おしゃれに仕上げる7つのコツも解説